You are not logged in.
Thank you so much for your support & kind words. Fantastic Epic's been working so well for you for so many years & that it keeps getting better.
In terms of being logged in on re-open, in the newest versions of Epic, you can disable delete data on close via Epic's privacy settings. This used to NOT be an option and Epic would delete all cookies on close so you would have to re-login.
For Translate pages, Epic hasn't supported this in-built for privacy reasons -- essentially we'd have to send every url you visit to some translation web service. There are many extensions that support this you can install via the chrome webstore for desktop Epic. We expect local, private translation in the browser is coming in the next few years thanks to AI...let's see :-).
Offline